style: complete redesign for modern, mobile-friendly, beautiful quiz app UI