[visual-editor] Offer super-nice board server first-run experience.