refactor(filters)!: flipped fieldToFilter as nice names are used less than dbNames